• 1. target text: 目标文本
• 2. target-text readers: 译文读者
• 3. target-text style: 译品样态

更多释义

• 1.Or check to see if the value ends with the target text.
  或者检查在值尾是否有目标文本。
  dict.yoduao.com
• 2.So, the aesthetic value of both source text and target text should be the same.
  所以在原文和译文中美学价值应该受到同等重视。
  dict.yoduao.com
• 3.It is an adequate translation only if the target text fulfills its intended functions.
  只有实现预期功能的目标语文本才算得上是合适的译文。
  dict.yoduao.com

©2026 网易公司