• 1. OPEC cartel: 到欧佩克卡特尔
• 2. OPEC-style natural gas cartel: 天然气欧佩克

• 1.The Organization of Petroleum Exporting Countries (the OPEC cartel), with its strong pricing power, still plays a role.
  拥有强大定价能力的石油输出国组织(OPEC，简称欧佩克)仍然发挥着重要作用。
  dict.yoduao.com
• 2.And they have backed plans by Russia and Iran to create a gas cartel analogous to OPEC.
  并且，他们已拟定了由俄罗斯和伊朗支持，建立一个类似欧派克的卡特尔天然气公司的计划。
  dict.yoduao.com
• 3.Western concerns about global energy markets hit new heights last night when Russia, Iran and Qatar said they were forming an Opec-style gas cartel.
  昨晚，俄罗斯、伊朗和卡塔尔表示，它们准备成立一个类似欧佩克的天然气卡特尔联盟，西方普遍担心全球能源市场价格将会因此再创新高。
  dict.yoduao.com

©2026 网易公司