• 1. no thanks to: 并非由于 | 并不是因为 | 并非因为
• 2. no thanks to him: 不是因为他的帮助
• 3. T No Thanks: 新迷幻

更多释义

• 1.We should get no thanks even for this.
  即便如此，我们也不应该得到感谢。
  dict.yoduao.com
• 2."No thanks," said John, "I'd rather play chess with Hyun, if he doesn't mind."
  约翰说：“不，谢谢。如果玄不介意，我宁愿和他下棋。”
  dict.yoduao.com
• 3.Before I could say "Thanks, but no thanks," they had signed me up and ordered my uniform!
  我还没来得及说“谢谢，但不用了”，他们就给我报了名，订了制服！
  dict.yoduao.com

©2026 网易公司