• 1. negligent liability: 过失责任
• 2. the principle of negligent liability: 过错责任原则

• 1.The dispute of principle for it mostly concerns the choice of strict liability and negligent liability.
  它归责原则的争议主要涉及对过失责任和严格责任的选择。
  dict.yoduao.com
• 2.Trot liability for negligence presupposes causality between the negligent act and the injury to person or property.
  过失侵权责任以过失行为与对人身或财产的损害之间的因果关系为前提。
  dict.yoduao.com
• 3."Fault" includes ACTS or omissions that are in any measure negligent or reckless toward the person or property of the actor or others, or that subject a person to strict tort liability.
  “过错”包括根据任何标准被判定为对行为人自己或者他人的人身或者财产的过失或者不顾后果，或者导致某人承担严格侵权责任的作为或者不作为。
  dict.yoduao.com

©2026 网易公司