• 1. foreignization and domestication: 异化与归化
• 2. strategies of foreignization and domestication: 异化归化策略
• 3. Deconstruction of foreignization and domestication: 异化与归化之解构

更多释义

• 1.Foreignization and Domestication are two strategies in translating cultural elements.
  异化与归化是翻译中处理文化因素的两种策略。
  dict.yoduao.com
• 2.When cultural factors are taken into consideration in translation, the paradox of foreignization and domestication springs up.
  当文化因素纳入翻译研究之中，归化和异化之争也随之发生。
  dict.yoduao.com
• 3.In this thesis we will discuss the problems in advertising translation from the perspective of foreignization and domestication.
  本文拟从归化与异化的角度对广告翻译作一次探索。
  dict.yoduao.com

©2026 网易公司