• 1. farfetched idea: 牵强的想法

• 1."A two-degree temperature increase is not a very farfetched idea," said study leader Amanda Korstjens, a biological anthropologist at Bournemouth University in the U.K..
  作为此次研究的带头人，英国伯恩茅斯大学的生物人类学家阿曼达·考斯特基恩斯说，“气温上升2摄氏度的说法并不牵强。”
  dict.yoduao.com
• 2.Learning by listening to information as we sleep has long been a mainstay of science fiction-and wishful thinking-but a new study suggests the idea may not be so farfetched.
  长久以来人们认为在睡眠时收听资料来进行学习是天方夜谭，是痴心妄想，但是最新的一项研究发现这种方法也不一定是不可能的。
  dict.yoduao.com
• 3.Yet the idea isn't as farfetched as it might seem, thanks to chaos theory.
  但是，幸亏混沌理论，这种想法并非像它看来那样牵强。
  dict.yoduao.com

©2026 网易公司