fall_through_the_cracks_有道手机词典

1.And once you have them set up, important plans still fall through the cracks.
而且设置好过滤器以后，重要的行程计划仍然会丢失。
dict.yoduao.com
2.In our fragmented system of care, patients can fall through the cracks all too often, and tragic consequences, though thankfully rare, can occur.
在我们支离破碎的治疗体系中，病人往往大受那些裂缝之苦，而悲剧有可能就此产生了，尽管谢天谢地，并不多。
dict.yoduao.com
3."Nobody is surprised that systems that rely on voluntary reporting would tend to let a high percentage of cases fall through the cracks," he said.
不必惊讶的原因是自愿呈报系统，当医疗差错频发时，自愿呈报系统会通过许多漏洞降低差错率。
dict.yoduao.com