• 1. discord: 不和 | 不一致
• 2. apple of discord: 金苹果事件 | 不和的金苹果 | 争端
• 3. An Apple of Discord: 祸根 | 争斗之源 | 不和之因

更多释义

• 1.Many are being plagued by family discord, a problem that boils down to the lack of a sense of family responsibility.
  很多人都受到家庭不和的困扰，这一问题可以归结为家庭责任感的缺失。
  dict.yoduao.com
• 2.All this was compatible with older devices so long as there was only one authoritative timekeeper; but with urban growth and the multiplication of time signals, discrepancy brought discord and strife.
  所有这些都与旧的设备兼容，只要只有一个权威的计时器；但随着城市的发展和时间信号的倍增，报时的差异导致了不和与冲突。
  dict.yoduao.com
• 3.No prudent person dared to act on the assumption that, when the continent was settled, one government could include the whole; and when the vast expense broke up, as seemed inevitable, into a collection of separate nations, only discord, antagonism, and wars could be expected.
  没有哪个审慎的人敢基于这样的假设行事：当这片大陆得到开发定居后，单一政府就能统辖全境；而当这一庞大的区域体系如预料中那般不可避免地分崩离析，形成多个独立国家后，等待人们的就只会是纷争、对立与战争。
  dict.yoduao.com

©2026 网易公司