• 1. close up the gap: 弥合差距

• 1.Few have witnessed events so close up, and with so intimate a knowledge of the gap between (Iraqi) reality and (American) expectation.
  几乎没有人如此靠近的见证这些事件和如此紧密的了解(伊拉克)现实和(美国)期望之间的鸿沟。
  dict.yoduao.com
• 2.It is of course possible that more genes will turn up in further studies that might close the gap.
  更多的基因当然有可能会在出现在未来的可能弥合差距的研究中。
  dict.yoduao.com
• 3.The bottom line is that the Obama plan is unlikely to close more than half of the looming output gap, and could easily end up doing less than a third of the job.
  底线？奥巴马的计划可能连生产空缺的一半多都弥补不上，并且可能连任务的三分之一也完成不了。
  dict.yoduao.com

©2026 网易公司