一分。分文。一文。
用例: 한푼의 값어치도 없다.
一文不名 / 一分钱不值。
한 푼도 차지하지 못하다.
不名一钱
한푼도 깎아 드리지 못하겠습니다.
一分钱的价也压不下来。
그는 한푼에 대해서도 진실하다
他对一分钱都要较真
주머니에 돈이 한푼도 없다.
口袋里分文没有。
直到今天也没攒下一分钱。
티끌 모아 태산이라더니 준기는 한푼 한푼 모아서 집 한 채를 장만했더라.
据说俊基积土成山，一点点存钱，买了一套房子。
한 가요계 관계자는 “정규앨범을 만들려면 최소 4억, 미니앨범은 3억원 정도 돈이 들어가지만, 드라마 OST는 돈 한푼 안들이고도 드라마를 통해 자연스레 홍보가 되는데다 가창료와 수익의 일정 부분을 보장받아 쏠쏠하다”고 말했다.
一名歌谣界圈内人说道“要制作一张正规专辑最少要投4亿，迷你专辑则需3亿左右，而电视剧OST不仅一分都不用投，反而通过电视剧自然而然能达到宣传效果，演唱费和收益这种规定部分费用还得以保障，确实是不错”。
应用推荐