파먹다

• [形(他)]

  • (用勺子、手指) 挖食。

  • 蛀食。

    • 用例: 虫蛀食了土豆

      벌레가 감자를 ～.

  • (不干活儿) 光吃，坐吃山空。

• [他动词]

  • 1.靠种地。2.光吃不做。不劳而食。

  • 挖着吃 .

    • 用例: 수저로 파먹다

      用勺子挖着吃

  • 光吃不做。不劳而食。坐吃山空。吃闲饭。

    • 用例: 벌레가 사과 속을 다 파먹어 버렸다

      虫子把苹果瓤儿都吃空了

      일은 하지 않고 물려받은 재산만 파먹고 있다.

      不干活坐吃继承下来的家产。

  • 剜着吃。

    • 用例: 수박을 숟가락으로 파먹다.

      用勺剜着吃西瓜。

  • 蛀蚀。咬吃。

    • 用例: 벌레가 사과를 파먹다.

      虫子吃苹果。