1.因为。归咎。2.怪。怨。
用例: 너무 많이 먹은 탓으로 속이 더부룩하다.
因为吃得太饱,肚子胀。
감기 탓에 결석했다
因为感冒才没有出席
날씨 탓을 해 봐야 무슨 소용이 있나?
怪天气有什么用?
이것은 다 내 탓이다.
这都怪我。
이번 사고는 소홀한 탓으로 말미암은 것이다.
这次事故是由于疏忽所致。
(产生反面现象的)原因。
이번 일은 내가 부덕한 탓.
这次失误是本人不好所致。
youdao
둘. 못하면 네 탓, 잘하면 내 공 교묘하게 공을 가로채는 상사.
第二做得不好是你的错,做得好是我的功劳,巧妙地居功的上司。
잘되면 제 탓, 못되면 조상 탓이다.
成了是自己的功劳,没做成是祖宗的不是。
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动