일찌감치 복귀작이 내정된 스타는 배우 전지현이다. 현재 신작을 준비 중인 박지은 작가와 다시 호흡을 맞출 예정이다. 상대 배우는 한류스타인 배우 이민호다. 이들의 조합은 또 하나의 ‘별에서 온 그대’가 될 것이라는 관계자의 전언. 드라마는 올 하반기 또는 내년 상반기 방영을 목표로 준비 중이다.

早前定下回归作的明星是演员全智贤。预计将会与现在正在准备新作品的朴智恩作家再次合作。搭档的是韩流明星演员李敏镐。据有关人士说他们的合作将会成为另一个《来自星星的你》。电视剧准备在今年下半年或是明年上半年上映。

youdao

카라 5인이 함께 국내 방송 프로그램에 출연한 건 지난 연말 싱글 '점핑' 활동 이후 5개월만. 그동안 소속사와 멤버간 불화설 등 각종 사건으로 가슴앓이를 해왔던 이들은 이날 서로에 대한 애틋한 마음을 털어놓다 눈시울이 붉어지고 목소리까지 잠겼다는 후문이다. 이를 지켜보던 다른 출연자들의 눈가까지 촉촉하게 젖었다는 전언.

这是KARA五名成员继去年年末发布单曲《Jumping》之后，时隔五个月再次一起参加国内电视节目。期间一直被与经纪公司的矛盾及成员间的不和传闻困扰的KARA组合当天在节目现场吐露了对彼此的感情。话说她们不仅哭红了眼睛，还泣不成声。

youdao

성룡은 이번 아이돌그룹에 상당한 애정을 쏟고 있는 것으로 전해졌다. 영화 '차이니즈 조디악' 관계자에 따르면 지난 18일과 19일 양일간 영화 홍보를 위해 내한한 성룡은 거의 모든 행사에 아이돌그룹 멤버들을 데리고 다니며 관계자들과 인사를 시켰다는 전언. 또한 가수 현진영이 아이돌그룹의 프로듀싱을 맡았다는 것도 알려지며 화제를 모으고 있는 상황이다.

据悉，成龙对这一偶像组合关爱有加。电影《十二生肖》相关人士透露，本月18日和19日为宣传电影来到韩国的成龙几乎所有场合都带着偶像组合成员，与相关人士见面并相识。另悉，韩国歌手玄振英将担任该偶像组合的制作人，组合因此也受到更多关注。

youdao