go top

일껏

일껏

  • [副词]
    • 1.好不容易。辛辛苦苦。

      • 用例: 일껏 찾아낸 나사못은 또 없어졌다.

        好不容易找到的镙丝又不见了

        일껏 마련한 기회를 놓쳤다.

        错过了好不容易找到的机会。

        소프트웨어를 일껏 다운로드받았는데 쓸 수 없으니 어떡하나?

        好不容易下载了软件却不会用, 怎么办?

        일껏 요리해 주었더니 맛이 없다고 투정이다.

        辛辛苦苦做好了菜给他,他却说不好吃。

    • 好不容易,好容易(后边多为相反的结果)。

      • 用例: 好不容易找到的镙丝又不见了

        ~ 찾아낸 나사못은 또 없어졌다.

双语例句

  • 일껏 골라낸 종자를 어찌 생각 없이 다빡 섞어 버린단 말이냐?

    好不容易选好的种子,你怎么不寻思一下就混在一起了?

    youdao

  • 일껏 요리해 주었더니 맛이 없다고 투정이다.

    辛辛苦苦做好了菜给他,他却说不好吃。

    youdao

  • 내가 일껏 술상을 차리고 극까지 놀게 한 게, 저 사람들을 위한 건 줄 아나봐?

    我巴巴地唱戏摆酒,为他们不成。(曹雪芹 《红楼梦》)

    youdao

更多双语例句
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定