go top

엄살

엄살

  • [名词]
    • 1.(把疼痛、痛苦等假装或夸大)装相。装假。2.(掩殺)突袭杀害。

      • 用例: 너도 엄살이 너무 심하다. 살갗이 부딪혀 좀 찢어진 걸 가지고 이렇게 큰 소리로 울고 소리 지르다니

        你也太血活了! 碰破了一点儿皮, 就这么大哭大叫的

        엄살을 부리다(피우다).

        装相。装假。装疼。

        고뿔 좀 들었다고 엄살이 그리 심하냐.

        得了点感冒就这么装病?

        아프다고 엄살을 부리다.

        装痛

    • (病痛、困难时)装得严重。

      • 用例: 装痛

        아프다고 ~을 부리다.

网络释义

短语

네게 안겨 아프단 엄살 그것만이라도 해보게 단 하루만 我想投在你怀里向你说我很疼,想说那句话,仅仅一天

双语例句

  • 그 일은 어린아이라도 능히 할 수 있으니 힘들다고 엄살 부리지 마라.

    这事儿连小孩子都能做,你就别吵着说难了。

    youdao

  • 그것은 철학계의 관행적 엄살 때문이다.

    那是因为哲学界的惯例夸张。

    youdao

  • 야, 엄살 그만 피우고 일어나!

    呀,不要再装了,起来吧!

    youdao

更多双语例句
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定