썩

• [副]

  • 很快，立刻，马上。

    • 用例: 马上滚开

      ～ 물러가라.

  • 非常，很，真。

    • 用例: 画儿画得非常好

      그림을 ～ 잘 그리다.

  • (吃了)一大口。

    • 用例: 吃了一大口苹果

      사과를 한입 ～ 베어먹다.

  • 擦搓的样子。

    • 用例: 擦汗

      땀을 ～ 씻다.

  • 嚓地一下(快切声，快切的样子)。

    • 用例: 嚓地一下把肉切开

      고기를 ～ 베다.

  • 1.非常。特别。2.立即。立刻。3.“석”的强势形。

    • 用例: 올해 농사가 썩 잘됐다

      今年的庄稼长势非常好

      썩 좋지 않다

      不太好

      썩 물러가라!

      立刻玩儿蛋去!

      썩 꺼져라!

      快滚蛋!

  • 立刻. 立即. 快.

    • 用例: 썩 물러가라.

      马上滚开

      썩 물러가라!

      立刻玩儿蛋去!

      썩 꺼져라!

      快滚蛋!

      한 걸음 뒤로 썩 물러서다.

      向后退一大步。

      꼴도 보기 싫다. 썩 물러가지 못해?

      太讨厌了，还不给我快滚?

  • 非常. 很. 太.

    • 用例: 올해 농사가 썩 잘됐다

      今年的庄稼长势非常好

      썩 좋지 않다

      不太好