수축팽창계수를 같게 하기 위하여 백토，자토와 물의 배합이 중요한데 백토를 날그릇에 붓으로 발랐을 때 흐르지 않을 정도로 하는 것이 가장 좋다. 특히 백토상감을 할 때 백토를 붓으로 기물 전체에 발라 같은 조건으로 태토와 백토가 마르도록 하였고, 백토를 깎아낼 때 태토와 고르게 면을 맞추었다.

为了使收缩膨胀系数相同，白土和瓷土与水的调和是非常重要的。用毛笔把白土涂抹在器皿时，不流的程度是最好的。尤其做白土镶嵌的时候，用毛笔把白土涂抹在整个器物上，使白土和胎土在同样的条件下干。削去白土的时候也和胎土对准了面，使其匀称。

youdao