말눈치

• [名词]

  • 1.话意。言外之意。

    • 用例: 말눈치로 보아서는 승낙할 것 같지 않다.

      听他说话的意思，好像不会答应。

      말눈치 도 모르다．

      不懂弦外之音

      말눈치를 차리다.

      听出心思。

      그의 말눈치를 보아하니 가고 싶지 않는 게 틀림없어

      你听他的话音, 准是不愿意去

      말눈치를 차리다

      听懂弦外之音

  • 言外之意，弦外之音。

    • 用例: 不懂弦外之音

      ～ 도 모르다．