는

• [助]

  • 能与许多词的许多形态结合的概念助词，用于开音节后。

  • 表示“加强语气”。

    • 用例: 有时候很想念父母

      때로～ 부모님 보고 싶을 때가 있다.

  • 表示“部分否定”。

    • 用例: 不是全部都忙。(有一部分不忙)

      모두가 바쁘지～ 않다.

  • 表示“主题”。

    • 用例: 我是老师

      나～ 선생이다.

는

• [后]

  表示“现在时称”，用于终结形词尾〈－구나,－구먼,－군,－도다…〉等的前面，词干的末音节为闭音节时，用于终结形词尾〈다〉的前面。

  • 用例: 吃饭

    밥을 먹～다.

    读书

    책을 읽～다.

는

• [尾]

  用于“있다”，“없다”，“계시다”及动词词干的限定形词尾，表示“现在时称”，相当于“的”。

  • 用例: 山上的树

    산에 있～ 나무.

    书上没有的故事

    책에 없～ 이야기.

    流逝的岁月

    가～세월.