까탈(을) 부리다

• [词组]

  找碴儿。

  • 用例: 그 사람이 왜 자꾸 나한테 까탈을 부리나?

    他为什么总向我找碴儿呢?

• [惯用句]

  鸡蛋里挑骨头。找茬儿。找麻烦。

  • 用例: 아무 것도 아닌 것을 가지고 안 된다며 까탈(을) 부리다.

    什么都没有的事，硬说不成，鸡蛋里挑骨头。