1.常常。时常。
用例: 가끔 있었어요.
偶尔有过。
요즘 어머니가 가끔 우리 집에 오신다.
最近妈妈常来我家。
새파란 하늘에 가끔 몇 조각의 구름이 흘러갔다
蓝蓝的天空中, 时而飘过几片白云
가끔 한두 마리 새들이 나무 위로 날아온다.
树上时而飞来一两只小鸟。
가끔 그도 드라마를 본다.
有时候他也看电视剧。
常常，时常，不时。
用例: 不时地去电影院看场电影。 그는 ～ 찾아왔다. 他常常来
～ 영화관에 가서 영화를 보다.
가끔 남자란건 偶尔像男人 ; 所谓男人
가끔 내가 有时 我
가끔 그 사랑에 웃고 있어 내 맘이 偶尔 在爱情里微笑的我的心
가끔 이유없이도 흐르는 有时会毫无原因的流泪
사랑도 가끔 쉬어가죠 爱也应该偶尔休息
멋진 옷 서로 가끔 바꿔 입고 偶尔换着穿彼此漂亮的衣服
가끔 그대의 미소와 손길을 받으며 只要偶尔能接受你的微笑和呵护
나 눈을 감아요 가끔 생각이 나면 我闭上眼 偶尔回想从前
마냥 걷다 걷다보면 추억을 가끔 마주치지, 总是走著走著的话 偶尔与回忆打照面
应用推荐