업다

• [动(他)]

  • 背，背负。

    • 用例: 背孩子

      아이를 ～.

  • 依仗。

    • 用例: 依仗权势，欺压善良

      권세를 등에 업고 선량한 사람을 압박하다.

• [他动词]

  1.背。2.背靠。倚仗。

  • 用例: 아이를 업다

    背孩子

    그 여인은 아이를 등에 업고 먼길을 찾아왔다.

    那个妇女背着孩子，大老远来的。

    한 시민이 부상자를 업고 병원에 갔다.

    一个市民背着负伤者来到了医院。

    선생님은 다리를 다친 저를 업고 집에까지 데려다 주었습니다.

    老师背着伤了脚的我，把我送到了家里。

    권세를 업고 나쁜 짓을 하다.

    依仗着权势做坏事。

    그는 부친의 세력을 등에 업고 정계에 진출했다.

    他仗着父亲的势力进入了政界。

    절은 남녀 주인공이 관권을 등에 업은 악당들을 소탕했다.

    年轻的男女主人公扫荡了依仗官权的恶党。

    자기가 죄를 저지르고서는 왜 엉뚱한 사람을 업고 들어가려 하는 거야.

    自己犯了罪，为什么要把无辜的人牵扯进去？