앉다

• [动(自)]

  • 坐。

    • 用例: 坐在沙发上听收音机

      소파에 앉아서 라디오를 듣다.

  • 停，歇。

    • 用例: 喜鹊歇在树枝上

      까치가 나뭇가지에 ～.

  • 座落。

    • 用例: 朝南的公寓

      남향으로 앉은 아파트.

  • 积(灰尘)，沉积。

    • 用例: 积着灰尘

      먼지가 ～.

      土豆淀粉沉淀了

      감자앙금이～.

  • 长，生出。

    • 用例: 长青苔了

      이끼가 ～.

      包了心的白菜

      통이 앉은 배추.

  • 积. 沉积. 沉淀.

    • 用例: 먼지가 앉다.

      积着灰尘

      감자앙금이앉다.

      土豆淀粉沉淀了

  • 当. 任.

    • 用例: 각 파가 부장 자리에 앉으려 경쟁하다

      各派争当部长

• [自动词]

  1.坐。2.(鸟、飞虫等)停。落。

  • 用例: 의자에 앉아 있다

    坐在椅子上

    베틀에 앉은 어머니의 모습

    坐在织布机旁母亲的模样

    지친 그녀가 소파에 쓰러지듯 앉았다.

    疲惫的她就像跌坐在沙发上。

    나비가 꽃에 앉았다.

    蝴蝶落在花上。

    새가 나뭇가지에 앉다

    鸟落在树枝上

    멀지 않은 곳이 새 집이 앉은 주택가이다.

    不远处就是新宅坐落的住宅区。

    각 파가 부장 자리에 앉으려 경쟁하다

    各派争当部长

    젊어서부터 야심이 만만했던 그는 결국 한 나라의 검찰을 지휘하는 자리에 앉게 되었다.

    年轻时就野心勃勃的他最终在一个国家担任了指挥警察的工作。

    감자 앙금이 앉았다.

    土豆的淀粉沉淀了。

    가만히 앉아 있지만 말고 다른 방책이라도 찾아봐야 할 게 아닌가?

    别光坐着不动，不如找找其他的对策？

• • 居。位。任。

    • 用例: 요직에 앉다.

      身居要职。

      대학 동창이 대기업의 높은 자리에 앉다.

      大学同学坐上了大企业的高层职位。

  • 落。积。沉淀。

    • 用例: 책상에 먼지가 보얗게 앉다.

      桌子上落了一层灰。

      앙금이 앉다.

      淀粉沉淀。