말

• [名·量]

  • 斗。

    • 用例: 用斗量

      ～ 로 되다．

  • 斗。

    • 用例: 一斗

      한 ～．

  • 几斗。

    • 用例: 买来几斗米

      쌀 ～이나 사오다．

말

• [名]

  马。

  • 用例: 骑马

    ～ 을 타다．

말

• [名]

  • 语言，话。

    • 用例: 结巴

      ～ 을 더듬다．

      说话

      ～ 을 하다．

  • 与体词作为谓词用的词尾结合。用于《－ᄂ》后面，表示“强调或肯定”。

    • 用例: 什么? 已经走了?

      아니,벌써 갔단 ～이냐?

  • 采取〈말이지〉的形式，用于〈－니, －에, －야〉后面，表示“正好”的意思。

    • 用例: 正好他在家，如果不在，那就糟糕了

      그가 집에 있었으니～이지 그렇지 않았다가는 큰 낭패할 뻔했다．

  • 采取〈말이면〉的形式，用于〈－ᄅ〉之后，表示“既然”的意思。

    • 用例: 那工作既然有利，就应该干到底

      그 일이 이로울 ～이면 끝까지 해야지．

  • 在句中成为无意义的插入语。

    • 用例: 我亲眼看见了，那的确是事实

      제가 분명 보았는데 ～이죠,그건 사실이에요．

말

• [名]

  〈마을〉的略词。

말

• [名 (不完)]

  末。

  • 用例: 学期末

    학기～．

말

• [前]

  附加于某些动植物名称前，表示“大”的意思。

  • 用例: 大蝉

    ～매미.

    大葫芦

    ～박．