돌아가다

• [动(自、他)]

  • 转，转动，循环。

    • 用例: 电扇转动

      선풍기가 ～.

  • 开工。

    • 用例: 工厂开工

      공장이～.

  • 回，归。

    • 用例: 回到自己座位去

      제자리에 ～.

  • 逝世。

    • 用例: 金先生去世了

      김 선생님이 돌아가셨다.

  • 绕行，迂回。

    • 用例: 有近路干嘛非绕着走?

      지름길을 두고 왜 돌아가느냐?

  • 转弯，拐弯。

    • 用例: 向左拐

      왼쪽으로 돌아가다.

  • 转来转去。

    • 用例: 忙得团团转

      바쁘게 ～.

  • 分得。

    • 用例: 一个人分得一个梨

      한 사람에게 배 한 개씩～.

  • 流转。

    • 用例: 资金流转得很好

      자금이 잘 ～.

  • 发晕。

    • 用例: 头晕

      머리가 ～.

  • 变，成为。

    • 用例: 事情成了泡影

      일이 물거품으로 ～.

  • 轮流。

    • 用例: 轮流唱歌

      돌아가며 노래 부르다.

• [他动词]

  1.转过。

  • 用例: 모퉁이를 돌아가다

    转过拐角处

• [自动词]

  1.旋转。转动。2.回。归。

  • 用例: 원래의 곳으로 돌아가다

    回到原地

    집에 돌아가다

    回家

    고향으로 돌아가다

    回故乡

    원점으로 돌아가다

    返回到原点

    이전대로 돌아가다

    恢复原状

    바퀴가 돌아가다

    轮子转动

    자금이 돌아가다

    资金循环

    38번 버스는 어제부터 돌아간다

    38路公交车从昨天起绕道行驶

    기계가 돌아가기 시작했다.

    机器开始动转了。

    머리가 핑 돌아가다

    头脑发晕

    더 많은 돈이 돌아가게 해야 한다.

    应该分得较多的钱。

    소식이 돌아가다

    消息传开

    일이 돌아가는 꼴을 주시하다

    注视事情的发展情况

    김선생이 심장병으로 돌아가다.

    金先生因心脏病去世。

    승리의 영광은 한국 팀으로 돌아가다

    胜利的荣耀属于韩国队

    왼쪽으로 돌아가다

    向左拐

    자금이 잘 돌아가다

    资金周转得很好

    입이 왼쪽으로 돌아가다.

    嘴歪到左边去了。

    돌아가며 인사를 나누다

    挨个儿打招呼

    공장이 돌아가지 않는다.

    工厂无法运转。