내세우다

• [动(他)]

  • 让…站出来。

    • 用例: 让班长站在最前列

      반장을 맨 앞줄에 ～.

  • 让…作。

    • 用例: 让他当班长

      그를 반장으로 ～.

  • 提，提出。

    • 用例: 提出条件

      조건을 ～.

  • 坚持。

    • 用例: 坚持自己的主张

      자기의 주장을 ～.

  • 夸耀。

    • 用例: 夸耀自己

      자기를 ～.

• [他动词]

  1.让……站。2.推举。推荐。

  • 用例: 자기 의견을 내세우다

    固执己见

    자기 뜻을 끝까지 굽히지 않고 내세웠다.

    到最后也坚持己见不屈服。

    그는 원칙을 내세우며 조금도 양보하지 않는다.

    他坚持原则，毫不退让。

    전쟁 중에 포로를 전면에 내세우다.

    在战争中让俘虏站在前面。

    군대에서는 키가 큰 사람을 맨 앞에 내세운다.

    军队里让个子高的人站在最前面。

    그 가수는 노래할 때 처음에는 항상 댄서들을 앞에 내세웠다.

    那个歌手唱歌的时候，刚开始总是让舞者站在前面。

    내세운 이론

    提出的立论

    표준어로 말할 것을 내세우다

    提倡说普通话

    과장님 어제 새로운 과업을 내세웠다.

    科长昨天提出了新的任务。

    훌륭한 사람과 모범되는 일을 널리 내세우다

    宣扬好人好事

    그는 본래부터 남의 면전에서 자기를 내세우지 않는다.

    他从不在人面前夸耀自己 。

    그는 너의 작품에 대해 극구 내세웠다.

    他对你的作品颂扬备至。

    본보기로 내세우다

    树立榜样

    전형으로 내세우다

    树立典型

    그를 내세워 작업 주임을 담당하게 한다.

    派他担任车间主任。

    야당이 내세운 후보

    野党提名的候选人

    민주당에서는 그를 대통령 후보로 내세웠다.

    民主党推举他为总统候选人。