내려가다

• [动(自)]

  • 下去。

    • 用例: 下楼去

      아래층에～.

  • 下降。

    • 用例: 气温下降

      기온이 ～.

  • 消化。

    • 用例: 消化食物

      음식이 ～.

• [他动词]

  • 1.下。

    • 用例: 책상을 아래 층으로 내려가라.

      把书桌搬到楼下去。

      산을 내려가다

      下山

  • 下降。下跌。降低。

    • 用例: 기온이 내려가다.

      气温下降

      물가가 내려가다.

      物价下跌。

      원가가 내려가다.

      成本降低。

  • 消化。

    • 用例: 음식이 내려가다.

      消化食物

      이런 식품은 잘 내려간다[소화가 잘 된다]

      这种食品好消化

      점심 먹은 것이 아직 내려가지 않았는데 또 저녁이야?

      午饭还没有消化，又吃晚饭?

  • 减退. 降.

    • 用例: 근년에 시력이 약간 내려갔다[감퇴했다]

      近年视力有些减退

      비가 내린 후 기온이 많이 내려갔다

      雨后温度降了许多

  • 搬下去.

    • 用例: 큰 상자·큰 장농 이런 육중한 가구들을 내려가자면 매우 불편하다

      把大箱子、大柜子这些笨重的家具搬下去很不方便

      시골로 내려가다.

      下乡。

      중앙에서 지방으로 내려가다.

      从中央下到地方。

      산을 내려가다.

      下山。

      계단을 내려가다.

      下楼梯。

  • 走下去。

    • 用例: 흐름을 따라 내려가다

      顺流而下

      고개를 내려가는 것은 쉽고, 오르는 것은 어렵다

      下坡容易, 上坡难

      6층에서 1층으로 내려가다.

      从六楼下到一楼。

  • 流传.

    • 用例: 우임금이 치수한 이야기는 줄곧 내려가서 오늘날에까지 이르렀다

      大禹治水的故事, 一直流传到今天

      대대로 내려가다.

      一代一代传下去。

• [自动词]

  1.走下去。2.下。

  • 用例: 물이 흘러 내려간다.

    水流下去。

    강남으로 내려가다

    下江南去

    농촌에 내려가 일을 한다.

    下乡劳动。

    기온이 내려가다

    气温下降

    쌀 값이 내려가다

    米价下跌

    이런 식품은 잘 내려간다.

    这种食品好消化。

    우임금이 치수한 이야기는 줄곧 내려가서 오늘날에까지 이르렀다.

    大禹治水的故事，一直流传到今天。