낮다

• [形]

  • 低，矮。

    • 用例: 嗓音低

      목소리가 ～.

      体温低

      체온이 ～.

  • 差。문화 수준이 ～.文化水平差。

  • 矮. 低微. 低劣. 卑. 卑下. 低贱. 末流.

    • 用例: 그는 학교에서 나보다 한 학년이 낮다

      他在学校里比我矮一级

      출신이 낮다

      出身低微

      질이 낮다

      质量低劣

      지세가 낮고 습하다

      地势低湿

      낮은 항렬

      卑行

      낮은[하류·저급] 배우

      末流演员

      천장이 낮다.

      天棚低。

      낮은 산.

      低矮的山。

      이 마을은 지세가 낮아 비만 오면 침수되곤 한다.

      这个村地势低，一下雨就被水淹。

      낮은 가격

      低价

      낮은 이자

      低利

  • 矮. 低. 低矮 ’. 低低. 低洼.

    • 用例: 낮은 담

      矮墙

      비행기가 낮게 떠서 운동장을 한 바퀴 돌다

      飞机低飞绕场一周

      낮은 구름

      低云

      수위가 낮아졌다

      水位降低了

      낮은 집

      矮矮的房屋

      지대가 낮은 곳은 제때에 수해 방지와 물을 빼는 조치를 하여야 한다

      低洼地区必须及时采取防涝、排涝的措施

  • 【문어】温.

    • 用例: 그의 노래 솜씨가 너무 낮다

      他唱得太温

      이 연극은 수준이 너무 낮다

      这出戏太温

  • 细. 低微. 闷沉沉的.

    • 用例: 낮고 어지러운 발자국 소리

      一阵细碎的脚步声

      낮은 신음 소리

      低微的呻吟

      먼 곳에서 우레 소리가 낮게 울리다

      雷在远处闷沉沉地响

  • (基于标准数值)低。

    • 用例: 기온이 낮다.

      气温低。

      혈압이 낮다.

      血压低。

  • (质量、能力等)低。差。

    • 用例: 질이 낮다.

      质量差。

      직위가 낮다.

      职位低。

      합격률이 낮다.

      及格率低。