깎다

• [动(他)]

  • 削。

    • 用例: 削梨

      배를 ～.

  • 推，剪，刮。

    • 用例: 理发。잔디풀을 ～.剪草坪

      머리를 ～.

  • 压，削，降(价)。

    • 用例: 降价

      값을 깎다.

  • 污损(名誉)，损伤。

    • 用例: 损害别人的威信

      남의 위신을 ～.

  • 削(球)。

    • 用例: 削球

      공을 깎아치다.

• [他动词]

  1.削。铲。2.剪。剃。

  • 用例: 연필을 깎다

    削铅笔

    사과 껍질을 깎다

    削苹果皮

    대패로 나무를 깎다

    拿刨子刨木头

    상품은 깎아서 처분한다

    商品折价处理

    예산을 깎다

    削减预算

    가격은 공정해야지 절대 깎을 수 없다.

    价格公道，绝不杀价。

    얼마를 깎았는가?

    少算多少钱？

    좀 더 깎아 줄 수 있죠?

    你可以再让点儿价吧？

    수염을 깎다

    刮胡子

    머리를 깎다

    理发

    손톱깎이로 손톱을 깎다

    用指甲刀剪指甲

    당신 자신을 깎지 마시오

    你不要贬低你自己

    국가의 위신을 깎다

    有损国家威信

    사람을 깎아내리다

    把人训了一顿

    벼슬을 깎다

    降职

    공을 깎아 치다

    削球