공치사

• [名词]

  • 1.(功致辭)表功。自夸。2.(空致辭)硬表扬。硬夸。

    • 用例: 나는 너를 공치사한 적 없다

      我没白表扬你

      그는 자기가 성현이라고 공치사를 해댔다

      他自夸自己是个圣贤

      우리 학생들의 애국 행동을 공치사하다

      空口表扬我们学生的爱国行动

      네가 애쓴 것은 분명하나 그런 공치사는 듣기 민망하구나.

      最近他在工作上确有进步，我没有白称赞他

  • 白表扬，空表扬。

    • 用例: 最近他在工作上确有进步，我没有白称赞他

      네가 애쓴 것은 분명하나 그런 ～는 듣기 민망하구나.