習惯。習わし。仕来たり。
習惯になる。惯れる。
习惯 しゅうかん ; 考え方 ; ていすと
习惯孤独 ひとり上手
生活习惯病 糖尿病など ; メタボリック症候群 ; メタボリックシンドローム ; せいかつしゅうかんびょう
生活习惯 せいかつしゅうかん ; 普段のヘアケア方法 ; 食事・運動・喫煙や飲酒・睡眠など ; 海外旅行で子供は育つ
生活习惯病予防教室 骨粗しょう症予防コース ; 脂質異常症予防コース
习惯化 しゅうかんか ; なれ ; しつけ
生活习惯病一次予防事业 減塩クッキング教室
习惯成自然 惯れれば平気
思考习惯 かんがえかた
风俗习惯 風習と習慣 ; ぞくしゅう
这组词都有“习惯,风俗,传统”的意思,其区别是:
habit 侧重于自然养成的,不易去掉的个人习惯。
practice 常指习惯性的做法或行为。
tradition 广义指世代相传的伦理、行为规范和生活方式,特指因长久奉行而几乎具有法律效力的习惯、习俗,侧重历史意义。
convention 多指约定俗成的行为方式规则或公认的标准,或指艺术上公认的技巧。
usage 指持续时间长,为很多人公认采纳的惯例、习俗。
manners 指在某一时期或某一团体中盛行的社会礼仪或社会风俗模式。
custom 指一个国家、一个民族、一个地区或一个社会的习惯、行为方式或风俗习惯。也可指个人的习惯。
以上来源于网络
那么习惯日本了吗?
じゃあ日本には慣れたかな?
youdao
老夫妇习惯早起。
年寄り夫婦は早起きに慣れている。
乌鸦习惯人吗?
カラスは人に慣れますか?
“习惯”是个多义词,它可以指习惯(汪苏泷演唱歌曲), 习惯(汉语词语), 习惯(张楚格演唱歌曲), 习惯(2006年卓文萱发行专辑)。
详细内容
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动