歯 ^① 【刃】

• [名]

  刃，刀刃

歯 ⁰ 【葉】

• [名]

  树叶，叶子

歯 ^① 【歯】

• [名]

  • 牙齿

    • 例证: はをみがく

      刷牙

  • (机器的)齿

    • 例证: くしのは

      梳齿

  • (木屐的)齿

    • 谚语或成语: 歯が浮(う)く

      牙根松动；令人感到肉麻

      歯が立(た)たない

      (硬得)咬不动；望尘莫及，抵挡不住

      歯に衣(きぬ)を着(き)せない

      直言不讳

      歯の拚(ぬ)けたよう

      冷冷清清，寂莫冷清

      歯の根(ね)が合(あ)わない

      (冷得、吓得)牙打颤

      歯を食(く)いしばる

      咬紧牙关

歯 ^① 【歯】

• [副助]

  • 表示叙述的主题

    • 例证: この絵は松本くんが書いたものです

      这幅画是松本画的

      選手団は午後の特急で出発した

      运动代表队坐下午的特快出发了

      この装置を作ったのは伊藤さんのグループです

      制造这套设备的是伊藤小组

  • 表示两种事物的对比

    • 例证: 体は小さいが、力は強い

      虽然身材矮小，但很有力气

      右手は公園で、左手は学校だ

      右边是公园，左边是学校

      映画はあまり見ないが、テレビはよく見る

      不经常看电影，但经常看电视

  • 表示特别提示某事物(以区别其他)，句尾多为否定或与预期相反的结果

    • 例证: お父さんとは一緒に行きたくない

      我不想和父亲一起去(和别人还可以)

      そのことはよくは知りません

      我不太了解那件事(只知道个大概)

      一生懸命練習してはいるが、記録は平凡だ

      我练习得很刻苦，但成绩平平