“志”是个多义词,它可以指志(汉字), 志(专著)。
志(こころざし)。
例证: 胸怀大志
遠大な志を抱く。
記す。
例证: 永志不忘
永く記憶に止めて忘れない。
記録。志(し)。
例证: 三国志
三国志。
功崇惟志,业广惟勤 功の崇きは惟れ志なり;業の廣きは惟れ勤なり(立派な功績をあげるには志がなければならず;大きな事業を成し遂げるには勤勉に努力を続けなければならない) ; 功の崇きは惟れ志なり;業の広きは惟れ勤なり(立派な功績をあげるには志がなければならず;大きな事業を成し遂げるには勤勉に努力を続けなければならない)
志存高远 志を高くする
国家意志 国家意志
志愿者 ボランティア ; しがんしゃ
人民根本意志 人民の根本的な意思
自强不息意志品格 自分を高め続ける意志
勇于进取的雄心壮志 勇敢に邁進する偉大な理想
报效祖国的远大志向 国に報いるために尽力する遠大な志
志合者,不以山海为远 志を同じくする者はたとえ海山を隔てていても遠いと思わない
应用推荐