出 [chū]

• 出る。

  • 例证: 出城

    城から出る。

• 出す。

  • 例证: 出考题

    試験問題を出す。

• 産出する。取れる。

  • 例证: 这里出煤

    ここは石炭が取れる。

• 生ずる。起こる。

  • 例证: 出问题了

    めんどうな事が起こつた。

• 支出する。

  • 例证: 入不敷出

    収支相偿わない。

• ぬきん出る。超過する。

  • 例证: 不出一年

    一年を越えない。

• 助数詞。

  • 例证: 两出戏

    二つの芝居。

• 動詞の後について、動作が内から外へ出る、現われる、でき上がるなどの意味を添える。

  • 例证: 做出成绩

    成績を上げる。