(表示被动)被,挨
例证: 車にどろみずをかけられた
被汽车溅了一身泥水
昼寝をしているところを友だちに見られてしまった
正睡午觉的时候被朋友看到了
表示尊敬
例证: お父さまは何時ごろにお宅を出られましたか
令尊何时离开府上的
あの方も試験を受けられるとききました
听说那位先生也参加考试
表示自发
例证: 家具をおきかえたら、へやが広くなったように感じられた
重新布置家具后,感觉房间好像变大了
(表示可能)能够,可以
例证: いくらでも食べられます
有多少都能吃掉
きみ、五時に起きられるかね
你五点能起来吗
窓口に来られる方 申请者 ; 本人、代理人 ; 届出人 ; 申込者
或者そばにいられるだけで 只要能在你身边
数えられる名詞 可算名词
窓口に来られる方の本人確認書類 运転免许证等
稲田姫様に叱られるから 东方风神录 ; 会被稻田公主骂的啦
かけられる数 被乗数
窓口にこられる方 申请者
依頼者が得られる金銭的利益 経済的利益
未来のスターに贈られる賞 2007年度未来之星奖 堤名奖
应用推荐