とまる ⁰ 【止まる】

• [自五]

  停，停止，止住

  • 例证: 息がとま·る

    停止呼吸

    時計がとま·る

    表停了

とまる ⁰ 【止まる·留まる】

• [自五]

  栖，落

  • 例证: 木の枝に小鳥がとま·るっている

    小鸟落在树枝上

とまる ⁰ 【留まる】

• [自五]

  留，留下

  • 例证: 心にとま·る

    留在心里

    耳にとま·るらない

    听不进去

    目にとま·る

    看在眼里

とまる ⁰ 【泊まる】

• [自五]

  • 住宿，投宿

    • 例证: 宿屋(やどや)にとま·る

      投宿在旅店

  • (船)停泊