き·く ⁰ 【利く·効く】

• • 有效，起作用

    • 例证: 薬がき·く

      药起作用

  • 灵敏，好使，能干

    • 例证: 鼻がき·く

      鼻子好用

  • 经得住，可能，能

    • 谚语或成语: 気(き)が利く

      机灵，心眼快

    • 例证:

      無理(むり)がき·くかない

      不能勉强

き·く ⁰ 【聞く】

• [他五]

  • 听说

    • 例证: 会議があるとはき·くいていない

      没听说有会

  • 听从，应允，答应

    • 例证: 忠告をき·く

      听从忠告

  • 打听，询问

    • 例证: 道をき·く

      问路

き·く ⁰ 【聴く】

• [他五]

  (积极地)听，倾听

  • 谚语或成语: 聞いて极楽(ごくらく)見(み)て地獄(じごく)

    听来是天堂，一见是地狱

    聞くは一時(いっとき)の恥(はじ)聞かぬは一生(いっしょう)の恥

    求教是一时之羞，不问乃永世之耻

  • 例证:

    音楽をき·く

    听音乐/

    講演をき·く

    听讲演