... un hic 关键,症结,难点 évoquer 回忆,追念,使人想起,向人展现,触及,提到 personnifier 用拟人化表现,象征,体现,是...的化身 ...
基于3个网页-相关网页
... 机械强度 résistance mécaniquesolidité mécanique 说起 évoquer 检验某事物 faire la preuve de qch. ...
基于1个网页-相关网页
évoquer un problème 提及一个问题
évoquer un pays dans un livre 在书里展现一个地方
évoquer un souvenir 回忆一件往事
évoquer un ancien compagnon d'armes 想起一位老战友
évoquer/rappeler/ressusciter le passé 回顾往事,回想以往
évoquer les ames des morts 召亡灵
évoquer le chemin jalonné de combats parcouru par notre Parti 归顾我们党的战斗历程
Se mettre à évoquer un sujet qui n’a aucun rapport avec celui dont on était en train de parler.
突然提及和正在要谈论的没有任何关系的话题(意谓突然改变话题,谈话没有头绪)。
Comme d'autres universités, l'institution a déjà rencontré des représentants français pour évoquer une délocalisation à Paris.
和其他大学一样,牛津大学已经会见了一些法国代表并提出迁校巴黎的事宜。
Durant son interrogatoire, l'adolescent s'est borné à évoquer une «irrépressible pulsion», a expliqué une source proche de l'enquête.
在他的审问过程中,这名年轻人仅仅提及自己有一种“无法回避的杀人冲动”,一位离调查十分近的知情人士如此解释。
应用推荐