首先，遭遇的困境是如何将诈欺的概念运用至非面对面（vis-à-vis）的 交易市场。传统的面对面交易，由于交易对方特定，是否有诈欺之情事、是否有 人因而误信均以交易相对人为中心作检讨即可，不会...
基于33个网页-相关网页
...的吊诡【在于】：生活世界的合理化【是】系统合理化和系统分化（differentiation）之过程的前提和出发点，但相对于（vis-à-vis）包含在生活世界中的规范性约束（normative constraints），系统合理化和系统分化这一过程却【变得】愈来愈自主，直到最后，系统迫...
基于12个网页-相关网页
Duchi Vis à Vis 都基维莎韦斯酒店
Hotel Vis à vis 面对面酒店 ; 维萨维斯酒店
Vis À Vis 维萨韦丝酒店
s'asseoir vis-à-vis de qn 坐在某人对面
pages en vis-à-vis 左右对称 ; 对称页边距
vis-à-vis la fabrique 在工厂对面
vis-à-vis de (=en face de) 在...的对面 ; 转
vis-à-vis de 面对
De la même façon, le droit du travail tend à protéger le salarié vis-à-vis du chef d'entreprise.
同理，工作法是面对企业主以保护工人的利益。在原则上，消费法并不保护特例，也不保护职业者们的权益。
Elle: Eh bien voilà, vous avez une place tout à fait tranquille sans voisine, sans vis-à-vis... personne pour vous déranger...
织女：那么好，你要找一个位置，净土一方，旁边不许坐女人，对面也不准……
L’annonce du référendum grec va rendre très délicate la position des dirigeants européens vis-à-vis de leurs partenaires du G20.
希腊宣布（对欧盟救助方案）进行全民公投，此举使欧洲领导人面对其G20集团合作伙伴时的处境十分尴尬。
应用推荐