exemple typique 典型的例子
cas typique 典型的病例
Par exemple, une fonderie de cuivre typique fait appel à un procédé en trois étapes pour produire du cuivre pur 例如,一家典型的铜冶炼厂采用一种三步法工艺,以便生产纯铜。
En outre, la forte adsorption de PC sur les particules atmosphériques à des températures basses, typique des conditions dans les hautes latitudes, peut limiter la voie d'oxydation atmosphérique 此外,在高纬度常见的低温度 条件 下, 大气微粒对氯化石蜡具有较强的吸附作用,可能会限制短链氯化石蜡在 大气 中的氧化途径。
Un exemple typique de cette situation est l'imposition de droits de douane antidumping sur la crevette et le poisson-chat vietnamiens ces dernières années et sur les chaussures à l'heure actuelle 这种局势的一个典型例子,就是前几年对越南鲶鱼和河虾以及目前对鞋类产品征收反倾销关税。 ; 这种局势的一个典型例子,就是前几年对越南鲶鱼和河 虾 以及目前对鞋类产品征收反倾销关税。
en bref, ils ne permettent pas d'appréhender des situations où il existerait manifestement une farouche rivalité et un conflit marqué entre deux groupes distincts de personnes, dont l'un a commis l'actus reus (élément matériel) typique du génocide dans l'intention de détruire l'autre en tout ou en partie 的确,法院最初在解释和适用这些条约规定和惯例规则时使用的标准要么过于宽松,要么过于严格 ; 这些标准没有考虑到存在两组截然对立和相互冲突的不同人群,其中一组人群实施显然是灭绝种族的犯罪行为,其意图是全部或部分毁灭另一组人群。
Cette danse montre un aspect typique de leur vie quotidienne.
舞蹈“盖碗茶”表现了他们最具特色的生活。
Nez: Bouquet ar?matique, élégant et typique portant sur les fruits rouges(fraises, framboises).
香气：闻起来像优雅的芳香和典型的红色水果（草莓，覆盆子）。
Nez: Bouquet arômatique, élégant et typique portant sur les fruits rouges(fraises, framboises).
香气：闻起来像优雅的芬芳跟典范的红色生果（草莓，覆盆子），双色球预测。
应用推荐