La trilogie de la mort 死亡三部曲
La trilogie Nikopol 尼可波勒三部曲
Trilogie des Fourmis 副标题:
a trilogie de la mort 死亡三部曲
Pour nous, le drame du Moyen-Orient s'articule autour d'une trilogie 我们认为,中东悲剧有三部分组成:被占领土、各参与者的作用和责任以及期望。
Jusqu'en ‧ les manuels scolaires représentaient généralement les femmes dans la trilogie épouse-mère-ménagère 教材中的定型观念:在 ‧ 年之前的教科书中,一律把妇女形容为三位一体:妻子-母亲-家庭主妇。
C'est à l'aune du troisième terme de la trilogie « DDR », le R de réinsertion, que s'évalue le degré de fiabilité du programme 复员方案 三部曲 中的第三部分--即重返社会部分--是我们据以评估一项方案可靠程度的措施。
Lorsque la population ne respecte pas cette trilogie, c'est-à-dire lorsqu'elle ne dénonce pas les rebelles ou ne fuit pas à leur approche, elle court le risque d'être considérée comme rebelle 如果民众不尊重这种三方合作,即如果他们不检举叛乱分子或在他们到来时不逃离,他们便有可能被认为是叛乱分子。
La Belle Personne est en fait la troisième partie d'une trilogie réalisée par le cinéaste.
事实上，这部《丽人》是该导演爱情三部曲中的最后一部。
L’héroïne de la saga Twilight a rejoint le casting de la trilogie de Blanche-neige et le chasseur.
这位暮光之城传奇故事的女主角又加入了白雪公主与猎人三部曲的拍摄。
Une trilogie rendue possible grâce aux témoignages d'une trentaine d'anciens amis et voisins d'Obama à Jakarta.
大约三十多名奥巴马在雅加达的老朋友和老邻居为影片提供了建议。
应用推荐