pas de tuméfaction visible à la thyroïde 甲状腺无明显肿大
Par contre, à doses répétées, il a des effets sur le foie, la glande thyroïde et l'homéostasie des hormones thyroïdiennes 据观测,六溴环十二烷在对肝脏、甲状腺和甲状腺激素动态平衡的重复给药研究中产生影响。 ; 据观测,六溴环十二烷在对肝脏、甲状腺和甲状腺 激素 动态平衡的重复给药研究中产生影响。
On consacre des efforts particuliers au diagnostic et au traitement du carcinome de la thyroïde, de la leucémie et du lymphome chez les enfants et les adolescents 特别注意诊断和治疗儿童和青少年的甲状腺癌、 白血病 和淋疤瘤。
Dans les cas d'affection hématopoïétique ( leucémie aiguë), d'affections de la glande thyroïde (adénome, cancer), de maladies d'autres organes et de tumeurs malignes, les enfants et adolescents ont droit à l'assistance prévue à l'article ‧ de la loi considérée 儿童和青少年在发生造血性疾病(急性白细胞增生)、甲状腺疾病(腺瘤、癌症)、其他器官疾病以及恶性肿瘤时,有权获得现行法律第 ‧ 条所规定的援助。
Dans les cas d'affection hématopoïétique (leucémie aiguë), d'affections de la glande thyroïde ( adénome , cancer), de maladies d'autres organes et de tumeurs malignes, les enfants et adolescents ont droit à l'assistance prévue à l'article ‧ de la loi considérée 儿童和青少年在发生造血性疾病(急性白细胞增生)、甲状腺疾病( 腺 瘤、癌症)、其他器官疾病以及恶性肿瘤时,有权获得现行法律第 ‧ 条所规定的援助。
Au Forum sur Tchernobyl, des experts de la santé et de l'environnement, sous la direction compétente de l'Agence internationale de l'énergie atomique et de l'Organisation mondiale de la santé, ont constaté que, par rapport aux craintes, la prévalence du cancer de la thyroïde parmi les populations touchées n'était pas aussi élevée 在切尔诺贝利论坛,国际原子能机构和世界卫生组织出色领导的健康和环境专家已发现,受影响居民中甲状腺癌的发病率并没有如所担忧的那么高。
Pour résumer leurs effets toxicologiques potentiels sur les mammifères (par exemple, les mammifères marins), les PCCC peuvent agir sur le foie, la thyroïde, le système hormonal et les reins, par exemple, en provoquant une induction d'enzymes hépatiques et une hyperactivité thyroïdienne qui, à long terme, peuvent conduire à un cancer de ces organes 可将短链氯化石蜡对(海洋)哺乳动物的潜在毒性影响总结为,其可对肝脏、甲状腺激素系统和肾产生影响,例如,通过引起肝 酶 诱变和甲状腺极度活跃,长期如此会导致这些器官出现癌症。
Celui-ci sature la thyroïde, et empêche une fixation ultérieure de l'élément radioactif.
口服的非放射性碘使甲状腺的碘元素处于饱合状态，从而阻止外来放射性元素的吸入沉积。
Par contre, à doses répétées, il a des effets sur le foie, la glande thyroïde et l'homéostasie des hormones thyroïdiennes
据观测，六溴环十二烷在对肝脏、甲状腺和甲状腺激素动态平衡的重复给药研究中产生影响。
Les plus pénalisants à court terme sont l'iode 131 et le césium 137. L'iode 131 peut se fixer sur la thyroïde et provoquer un cancer de cette glande.
短期内的最大危害是碘131和铯137.碘131可以停留在甲状腺上导致其发生癌变。
应用推荐