译员知道英语“standardisation”(标准化)是标准法语“normalisation”的一种英国说法,但他也明白,在法语中“standardisation”具有贬义,因此当他需要表达这种特定的含...
基于29个网页-相关网页
gestion de la standardisation 标准化管理
standardisation dans la fabrication 制造标准化
L'évaluation de projets de l'UNODC montre que plusieurs d'entre eux ont contribué à renforcer les capacités locales, grâce à l'amélioration et à la standardisation de la formation des agents des services de détection et de répression, au perfectionnement des compétences au sein de la police , à la consolidation de la sécurité publique et au développement des moyens d'interception des envois de drogue 毒品和犯罪问题办公室的项目评价断定,有些项目对当地的能力有所贡献,其方法是改进并统一公共安全和毒品方面执法人员的培训,增加警察执法的专门技能,确保更大程度的公共安全,并加强缉毒的能力。
应用推荐