de vieille souche 家世悠久的
bronche souche 总支气管 ; 主支气管
souche résistante 耐药菌株
souche de léon 莱昂病毒
rester comme une souche 像木桩一样呆着
carnet à souche 有存根的簿子
以上来源于: WordNet
Mais pour certains employeurs… le parisien « pure souche » n’a pas toujours bonne presse!
但对于一些招聘者来说,土生土长的巴黎人通常不会受到青睐,特别是在“搬迁”或“出差”的问题上。
Une femme de 78 ans est morte à Bordeaux. Elle était porteuse d'une souche très rare de la bactérie.
一名现年78岁的妇女死于波尔多。她曾是一种病毒的罕见病菌的携带者。
La bactérie incriminée est une souche bactérienne rare, la O104-H4, identifiée en Corée du Sud pour la première fois en 2005.
这次涉及的病菌的菌株很罕见,O104-H4,2005年在韩国第一次被识别。
应用推荐