sans songer à mal 没有恶意
Sans songer à demain 不去考虑明天 ; 不用去想明天
songer au mariage 考虑结婚
Chante encore cet air qui fait songer, 再继续唱歌吧，这里的气息让人那么想
songer(ou : penser)à la source en buvant de l'eau 饮水思源
L'État partie devrait songer à devenir partie au Protocole facultatif à la Convention 缔约国应考虑成为《公约任择议定书》的缔约国。
On peut aussi songer à allonger la vie professionnelle et à supprimer tout encouragement au retrait anticipé de la vie active 其他选择包括:提高退休年龄和取消鼓励提前退休。
Les États membres pourraient songer à promouvoir l'aménagement de petites installations de stockage telles que des réservoirs de collecte des eaux pluviales qui peuvent contribuer largement à l'amélioration des rendements dans des zones non irriguées en palliant les courtes périodes de sécheresse pendant la saison des pluies et en alimentant les nappes aquifères naturelles à des fins de stockage saisonnier 各成员国不妨考虑制订推动适量水储存的政策,如小型雨水库,使雨季期间的短暂旱情能够平稳过渡,并将水引入天然 蓄水 层作为季节性储存,从而大大提高以雨水为灌溉的农业产量。
应用推荐