slalom géantslalom géante 大回转滑雪赛
profil (sinueux, slalom line) 弯线剖面
Slalom en main 牵马回转路线
Slalom en selle 骑马回转路线
descente en slalom 回转而下
La Française Emilie Fer est devenue championne olympique de kayak dames de slalom, jeudi sur le bassin des JO de Londres à Lee Valley.
本周四在伦敦奥运会李谷白水中心，法国女子艾米利·菲尔成为了女子皮划艇激流回旋的奥运冠军。
Fer, 7e à Pékin en 2008, puis médaillée d'argent à l'Euro 2009, apporte la deuxième médaille d'or au slalom français, deux jours après le troisième titre olympique conquis par Tony Estanguet en canoë.
菲尔在北京奥运会时排名第七，2009年欧锦赛获得银牌，在今年的伦敦奥运会上，菲尔又给法国皮划艇队争得了第二枚金牌，此时距埃斯坦盖拿下第三枚皮划艇金牌只过了两天。
应用推荐