pailler des semis 用草席覆盖苗床
matériel de semis 播种设备
empailler un semis 用稻草覆盖秧苗
production de plants de semis 种苗生产
La mise en œuvre de pratiques simples- comme l'augmentation de la densité des semis- pourrait réduire les plantes adventices et, dès lors, les besoins en main-d'œuvre 增加 种植密度 等简单的做法将减少杂草,从而减少对劳动力的需求。
Comme il a été constaté que la production des fruits et légumes était la plus rentable, on a assisté à une expansion rapide des serres couvertes d'une feuille plastique (les tunnels en plastique) ainsi qu'à un accroissement des semis de légumes d'été aux endroits où l'irrigation est garantie 对蔬菜和水果生产较高回报率的认识已经导致塑料温室(塑料大棚)的迅速增加,并且导致在灌溉有保障的地方夏季蔬菜种植面积增加。
Pour les parties de la réclamation se rapportant aux espaces verts aménagés et aux jardins , le PAAF a fondé sa réclamation sur le coût estimatif de la remise en état des installations et du remplacement des plantes et semis perdus et endommagés 关于为绿化区和公园提出的那几部分赔偿,管理局的赔偿依据的是护理和更换损失的和遭毁坏的 植物 和幼苗的估计费用。
On utilise des techniques améliorées de gestion des sols, comme l'agriculture de conservation, le labour suivant les courbes de niveau, le semis direct et la culture sous couvert, pour lutter contre l'érosion des sols, en particulier dans les zones considérées comme les plus sensibles aux incidences directes du changement climatique 目前采纳了更好的土壤管理技术,包括养护耕作法、等高耕作法、直接钻孔法、套种法,用于帮助解决土壤流失问题,尤其是在已查明最易受气候变化直接影响的地区。 ; 目前采纳了更好的土壤管理技术,包括养护耕作法、等高耕作法、 直接 钻孔法、套种法,用于帮助解决土壤流失问题,尤其是在已查明最易受气候变化 直接 影响的地区。
以上来源于: WordNet
应用推荐