Semestre d’année 学年学期
tout le semestre 整学期
la reunion de fin du semestre 期末会议
Le nouveau fonctionnaire chargé de l'assurance qualité, depuis le deuxième semestre ‧ est un éditeur auquel incombe la tâche de veiller à ce que les problèmes soulevés dans les rapports d'audit soient présentés de façon claire et logique afin d'en faciliter la compréhension et d'en réduire la complexité technique, autant que faire se peut 年下半年开始工作的一名质量保证工作人员是编辑。 编辑负责提高审计报告提出的审计问题的清晰性和逻辑,使之尽可能明白易懂,不那么技术性。
Le dernier et le seul dépôt qui ait été fait au second semestre de ‧ a été celui, par la Norvège, de la liste des coordonnées géographiques des points définissant les limites extérieures de la mer territoriale entourant le territoire norvégien, l'archipel du Svalbard et l'île de Jan Mayen, et des points dont il est question dans les règlements relatifs aux lignes de base 最近的交存,也是 ‧ 年下半年内唯一的一次交存是挪威交存了界定挪威大陆、 斯瓦巴 德和扬马延四周领海外部界限的列出各点的地理坐标表以及列出关于基线的规章所规定的各点的地理坐标表。
应用推荐