... 吓得发呆 être stupéfié 季节性的 saisonnier 壳 名enveloppe dure de certains animaux ou végétaux;écorce;coque ...
基于1个网页-相关网页
saisonnier,ère 季节的
port saisonnier 季节港
anti-saisonnier 反季节性的
saisonnier,èr 季节工
droit saisonnier 季节性关税
légume contre-saisonnier 反季节蔬菜
froid épidémique saisonnier 时行寒疫
Les États membres pourraient songer à promouvoir l'aménagement de petites installations de stockage telles que des réservoirs de collecte des eaux pluviales qui peuvent contribuer largement à l'amélioration des rendements dans des zones non irriguées en palliant les courtes périodes de sécheresse pendant la saison des pluies et en alimentant les nappes aquifères naturelles à des fins de stockage saisonnier 各成员国不妨考虑制订推动适量水储存的政策,如小型雨水库,使雨季期间的短暂旱情能够平稳过渡,并将水引入天然 蓄水 层作为季节性储存,从而大大提高以雨水为灌溉的农业产量。
Il est possible de sélectionner le type de contrat que vous cherchez: extra, saisonnier, contrat à durée indéterminée.
你可以选择合同的种类：临时佣工，季节工，无固定期限长期合同。
Un jour, lorsque Rosine n’est plus en mesure de travailler, Paul se résout à engager un saisonnier, Eusebio, un homme robuste, malicieux et charmeur.
一天，Rosine不能工作了，保罗聘用了一个健壮的季节工Eusebio，他十分调皮且爱吹牛。
Rose, une modeste fille de ferme, est enceinte de Jacques, le saisonnier qui la poursuivait de ses [wf=assiduité]assiduités et qui l'a abandonnée une fois son désir satisfait.
一直跟在罗斯身边大献殷勤的短工雅克终于得逞，朴素的农场女佣怀了怀了他的孩子。
应用推荐