place réservée 预订座位
unité réservée 配额 ; 服务配额
adopter une attitude réservée 采取保留的态度
piste réservée à l'atterrissage 飞机降落跑道
enceinte réservée aux personnages officiels 官方人士活动区
L’ entrée gratuie est réservée aux étudiants . 大学生们可以免费入场
Parcelle cultivable réservée à l’usage personnel 自留地
Une ressource assignée à cette tâche est sur-réservée 此工作指定的资源已超额
Parcelle montagneuse réservée à l’usage personnel et destinée au reboisement 自留山
La législation sur l'égalité des chances est réservée à Westminster, mais la loi de ‧ sur l'Écosse donne au Parlement écossais le pouvoir d'encourager l'égalité des chances et de donner des devoirs aux services publics écossais en matière d'observation de l'égalité des chances dans leur actions dans les domaines de compétences dévolues 机会均等立法由威斯敏斯特保留,但《 ‧ 年 苏格兰 法》授权 苏格兰 议会鼓励机会均等,责成 苏格兰 公共机关在权利下放领域开展工作时要遵守机会均等要求。
C'est l'occasion pour elle de rappeler que la sainteté n'est pas « réservée à une élite » et que tous les hommes sont appelés à la sainteté.
这是为了让人们知道，神圣不仅仅属于精英，每个人都能成为圣贤。
La troisième porte, située plus bas que les deux autres, est réservée aux membres d'équipage.
第三个机门位于前两者的下面，为机组人员使用。
La carte doit être divisée en deux parties, droite et gauche, avec ou sans ligne séparatrice. La partie gauche est réservée à votre correspondance.
卡片要被分成两部分，左半部分和右半部分，有或无中分线。左边用来写正文。
应用推荐